Les textiles fukusa et l’échange de dons au Japon

Les textiles fukusa et l’échange de dons au Japon, conférence par Manuela Moscatiello, responsable des collections japonaises au musée Cernuschi.

Le mot fukusa décrit un carré en soie moelleux, doux et léger comme une plume. Ce terme englobe plusieurs catégories de textiles classés selon leurs différentes fonctions. Le kakebukusa représente le type de fukusa le plus luxueux. Réalisé en satin (shusu) ou en satin damassé (rinzu, donsu), avec une doublure le plus souvent en crêpe de soie (chirimen), il servait à accompagner un cadeau lors de célébrations spéciales. Une fois le don parvenu au destinataire et le message qu’il contenait communiqué, ce carré d’étoffe était renvoyé à l’expéditeur. C’est à travers leurs décorations, apparues à l’époque d’Edo (1603-1867) que les kakebukusa transmettaient un message permettant un échange d’émotion.