Du raffinement de la cour à l’imaginaire populaire : le paravent coréen aux livres (Ch’aekkŏri)

Conférence à 18H00, par Okyang CHAE-DUPORGE, Maître de conférences à l’Université Bordeaux Montaigne.

Le Ch’aekkŏri (책거리), littéralement « étagère de livres », est un genre pictural singulier qui s’épanouit en Corée à la fin de la dynastie Joseon (XVIIIe–XIXe siècles). Présenté sous forme de paravents, il met en scène des livres soigneusement disposés, des porcelaines, des objets de lettrés ou encore des plantes et fruits symboliques. Véritable « cabinet de curiosités à la coréenne », nourri d’influences chinoises et occidentales, il reflète d’abord le  goût raffiné de la cour et des élites yangban, fascinées par le savoir et les arts. Mais très vite, ce langage visuel franchit les frontières sociales. Adopté dans les demeures populaires, le Ch’aekkŏri se décline sous des formes plus réduites, plus colorées et souvent libérées des canons rigides. D’un motif aristocratique, il devient un miroir de l’imaginaire collectif, exprimant à la fois aspiration au savoir, désir de prestige et plaisir décoratif. Cette communication se propose d’explorer la diversité du Ch’aekkŏri, entre art savant et culture populaire, afin de comprendre comment un simple paravent aux livres a pu incarner les rêves d’une société entière