Société des Amis du Musée Cernuschi

Voyage 2007

LA ROUTE DES MILLE BOUDDHAS:
Pékin - Datong - Wutaishan - Taiyuan
Lanzhou - Linxia - Xiahe - Dunhuang - Pékin
6 - 21 mai 2007

Le voyage que nous vous proposons cette année nous ramènera en Chine, de Pékin vers les Dunes de Sables Chantants, à Dunhuang. Un voyage qui mêle la civilisation chinoise aux dynasties barbares, et présente à nos yeux l'enracinement d'une foi d'origine étrangère le Bouddhisme.

Voir les splendeurs architecturales et plastiques des grottes rupestres, des monastères accrochés à flanc de rochers entre ciel et terre. Sur la route qui fut autant celle de la Soie que du Bouddhisme, nous visiterons les grottes de Yungang (Yunkang), puis celles de Mogao, des pagodes comme Yangxian, des temples suspendus comme le Xuankongsi, et des monastères bâtis aux flancs du Mont des Cinq Terrasses, Wutaishan. Bien sûr nous n'oublierons pas les anciennes mosquées comme le Laowangsi ni les incursions dans les villages tibétains des Collines de Ganjia.

Voilà pour une moisson de souvenirs sur la Route des Mille Bouddhas, terre ocre, austère qui fut foulée jadis par les Wei du Nord; les Liao, les un mais aussi les fils des Han.

Terre de rencontre de l'Asie des steppes ou des peuples venus de Mongolie, cette Route qu'à notre tour nous allons parcourir est la Voie Royale des Civilisations par où transitèrent autrefois les marchandises et par-dessus tout les idées.

Dimanche 6 mai

Décollage de Paris vers 19h sur vol régulier de la compagnie Air China à destination de Pékin. Prestations et nuit à bord.

Lundi 7 mai

Arrivée à PEKIN vers 11h. Puis départ pour le Palais d'Eté (Yiheyuan) situé au nord-ouest de la capitale, visite des pavillons et promenade dans les allées qui bordent le lac Kunming. Dans l'après-midi, visite du Temple des Lamas (Yonghegong) consacré au bouddhisme tibétain des Bonnets Jaunes. Balade en cyclo-pousse dans les vieux quartiers non loin du lac Beibai, au coeur des hutong, ruelles si caractéristiques de l'âme pékinoise. Vous découvrirez la vie quotidienne des habitants et des anciennes résidences d'artistes ou de personnalités. Visite de la Résidence du Prince Gong, père du dernier empereur mandchou Puyi. Spectacle. Installation à l'hôtel Cui Ming Zhuang pour une nuit.

Mardi 8 mai

Le matin, visite du nouveau Musée de la Capitale (Shoudu bowuguan) inauguré en décembre 2005 et présentant à travers plus de 5000 objets issus des collections permanentes les découvertes archéologiques de ces cinquante dernières années dans la région du grand Pékin (Municipalité), retraçant ainsi l'histoire de cette région du néolithique au début du XXème siècle. Le musée abrite aussi des expositions temporaires. L'après-midi visite du Temple du Nuage Blanc (Baiyunguan), le plus ancien sanctuaire taoïste existant aujourd'hui en Chine. Siège de la très officielle Association taoïste de Chine, il compte de nombreuses statues, gravures et objets de cultes, il n'en est pas moins un lieu de ferveur populaire très fréquenté pendant les fêtes. Promenade dans Liulichang, la rue des « antiquaires ». Après le dîner, départ de la gare de l'Ouest en train couchette pour Datong

Mercredi 9 mai

Arrivée le matin à DATONG. Visite des Grottes de Yungang (Yungang shiku) qui abritent l'un des plus beaux ensembles de statues et bas-reliefs bouddhiques de Chine. L'après-midi, route vers Wutaishan. En chemin, visite de la Pagode de Yingxian, de plan octogonal construite entièrement en bois sous la dynastie des Liao, et du Monastère suspendu (Xuankongsi). Installation à l'hôtel Yinhaishanzhuang pour deux nuits. Jeudi 10 niai Le WUTAJSHAN, Mont des Cinq Terrasses, est voué au culte du Bodhisattva de la Sagesse, Wenshu pour les chinois, qui selon la légende y a séjourné et enseigné. Visite des plus beaux monastères bâtis sur les flancs du Mont: Pusading, Xiandong, Longquan.

Vendredi 11 mai

Lever de soleil sur le Wutaishan, puis départ par la route pour TAIYUAN. Visite du Musée provincial du Shauxi (Shauxi sheng bowuguan) inauguré en septembre 2005. Sept salles y sont dédiées à l'histoire de la province et cinq salles aux arts : bronze, sculpture bouddhique, peinture et calligraphie, céramique, jade mais aussi architecture traditionnelle, théâtre et numismatique. Installation à l'hôtel Shanxi Grand pour une nuit.

Samedi 12 mai

Le matin vol à destination de LANZHOU. L'après-midi visite du Musée provincial du Gansu (Gansu sheng bowuyuan), dont les travaux de rénovation s'achèvent en ce moment. Y sont entre autres exposés de nombreuses poteries appartenant à la culture néolithique de Yangshao; parmi les collections de bronze, le fameux cheval au galop effleurant l'oiseau- dragon datant de la dynastie des Han de l'Est; la reconstitution d'une tombe et de ses peintures murales de la passe de Jiayuguan (époque Wei-Jin) ; des manuscrits de Dunhuang. Installation à l'hôtel Dongfang pour une nuit.

Dimanche 13 mai

Route jusqu'au barrage de Liujiaxia et traversée du lac de retenue pour accéder aux grottes de Bingllngsi. Cet étonnant sanctuaire bouddhique renferme près de 700 statues, 80 sculptures en terre et de nombreuses fresques. Aménagé depuis la fin des Wei du Nord (386-534) jusqu'au Ming (1368-1644), l'ensemble totalise presque 400 grottes ou niches. L'après-midi retour par l'autre rive et continuation par la route jusqu'à LINXIA. Installation à l'hôtel Hehai pour une nuit.

Lundi 14 mai

Découverte de Linxia, bourgade peuplée à plus de cinquante pour cent de musulmans Hui, ancien noeud de communication sur la route du Thé et du Sel, actuellement en phase de mondialisation visible notamment dans l'architecture récente de 3 mosquées de style arabe contemporain, contrastant avec le style sino-islamique de 2 anciennes mosquées Ming et Qing que nous visiterons Laowangsi et Laohuasi. Visite du Musée départemental. L'après-midi, route vers XIABE. Excursion dans les collines de Ganjia, visite de villages tibétains. Installation à l'hôtel Labrang pour une nuit.

Mardi 15 mai

Visite du Monastère de Labrang (Labulengsi): Collège de Médecine, Temple Ser Kung (d'or), Salle de prière, Musée. L'après-midi, longue route pour l'aéroport de Lanzhou. Envol pour DLJNT[UÀNG. Installation à l'hôtel Siik Road Dunhuang pour deux nuits.

Mercredi 16 mai

Journée consacrée à la visite des grottes de Mogao (Mogaoku) ou des Mille Bouddhas (Qianfodong). Les 20 grottes « classiques » se visitent en deux temps en fonction des horaires d'ouverture (restreintes). En fin d'après-midi, escalade de la Dune des sables chantants et balade au Lac du croissant de lune. Dîner pique-nique autour d'un feu de camp, spectacle de danse.

Jeudi 17 mai

Envol de Dunhuang pour PEKIN. L'après-midi visite du Musée du costume chinois (Mirizufushibowuguan), installé dans l'institut du Costume de Pékin, présentant des pièces d'ornement, bijoux, costumes des 56 ethnies de Chine dont une importante section est consacrée aux Miao. Visite du Temple de Confucius (Kongzimiao) (en restauration) ou de l'Ancien Observatoire. Installation à l'hôtel Cui Ming Zhuang pour quatre nuits.

Vendredi 18 mai

Le matin, visite de la Cité Interdite (Gugong) qui fut le centre secret du pouvoir, défendu par ses hauts murs pourpres. L'ensemble du palais impérial, entouré de douves, couvre une superficie totale de 72 hectares. Après-midi libre. Ceux qui le souhaitent pourront poursuivre la visite de la Cité interdite.

Samedi 19 mai

Le matin, visite du Musée national (Guojia bowuguan), musée d'histoire de la Chine, situé sur la place Tian'anmen, face à l'Assemblée nationale populaire. L'après-midi, visite du Temple du Ciel (Tiantan) avec sa majestueuse rotonde recouverte d'un triple toit de tuiles bleues vernissées son autel de la Terre en marbre blanc et ses épicéas de Chine plusieurs fois centenaires. C'est ici que l'Empereur avait coutume de se rendre aux solstices afin de prier pour de bonnes récoltes.

Dimanche 20 mai

Départ matinal pour une excursion au village de Chuandixia, promenade à pied et visite de maisons et temples de divinités tutélaires dans ce village qui a conservé son architecture ancienne. L'après-midi sur la route du retour, arrêt à Moshikou au pied de Shijingshan au Temple de la Mer de la Loi (Fahaisi). Situé à l'ouest de Pékin, ce temple bouddhiste bâti sur commande de l'eunuque Litong, favori de l'empereur Ming Yingzong a été achevé en 1443. La Grande Salle de Prière est ornée de fresques représentant des bodhisattvas impressionnantes.

Lundi 21 mai

Envol de Pékin pour Paris à 12h35 et arrivée le jour même à 17h20.

23/05/2007. 18:54